Qué revisa la Dirección del Trabajo cuando fiscaliza una denuncia Ley Karin

Hay una diferencia enorme entre una empresa que "investigó la denuncia" y una que puede probar cómo la investigó. Esa diferencia se hace visible el día que llega la Inspección del Trabajo.

La Dirección del Trabajo no fiscaliza estas denuncias con criterio libre: dictó la Circular N° 5, del 12 de julio de 2024, con la pauta de fiscalización de denuncias Ley Karin. Saber qué mira esa pauta es, en la práctica, saber cómo debe estar armado el expediente.

Lo primero: la línea de tiempo

Antes que el contenido, el inspector revisa fechas. La secuencia que debe poder reconstruirse sin ambigüedad es:

Hito	Plazo	Base legal
Recepción de la denuncia (acta si fue verbal)	Inmediato	Art. 211-B bis CT
Conclusión de la investigación	30 días hábiles	Art. 211-C CT + DS 21/2024
Remisión del informe a la Inspección	Al concluir	Art. 211-C CT
Pronunciamiento de la Inspección	30 días	Art. 211-C CT
Aplicación de medidas o sanciones	15 días desde la recepción del informe o pronunciamiento	Art. 211-E CT

El Decreto Supremo N° 21 de 2024 del Ministerio del Trabajo precisa que los plazos del procedimiento son de días hábiles, de lunes a viernes, salvo mención expresa.

Acá aparece el primer problema real de la mayoría de las empresas: no saben con certeza qué día empezó a correr el plazo. Si el acta no existe o no tiene fecha, la discusión sobre el día 0 la gana la Inspección.

Segundo: las medidas de resguardo

Es el punto donde más expedientes se caen, porque en la memoria de la empresa "sí se hizo algo" pero en el papel no hay nada.

La doctrina de la Dirección del Trabajo —Dictamen ORD. N° 362/19, del 7 de junio de 2024, que fijó el sentido y alcance de la ley— es explícita: las medidas de resguardo deben registrarse siempre por escrito, con la decisión del empleador y su fundamentación. La lista del artículo 211-B bis (separación de espacios, redistribución de jornada, atención psicológica temprana) no es taxativa, y las medidas adicionales deben incorporarse al Reglamento Interno.

Lo que el inspector busca en la carpeta:

• El documento donde consta la medida (no un correo suelto: una decisión formal).
• El fundamento: por qué esa medida y no otra, en ese caso concreto.
• La constancia de derivación al organismo administrador si hubo atención psicológica temprana.
• Que la medida no haya significado perjuicio económico para la persona denunciante.

Un ejemplo de fundamento que resiste: "Denunciante y denunciado comparten la misma unidad y turno; se dispone separación de espacios físicos con reasignación de puesto de trabajo, sin cambio de jornada ni de remuneración, por ser la medida menos gravosa que evita el contacto directo mientras dure la investigación." Tres líneas. Eso es todo lo que falta en la mayoría de los expedientes.

Tercero: el informe y sus conclusiones

El artículo 211-C exige que las conclusiones incluyan las medidas correctivas que el empleador adoptará para evitar la repetición de la conducta. No basta con concluir "los hechos no se acreditaron" y cerrar.

Lo que distingue un informe que pasa de uno observado:

• Relación de hechos ordenada cronológicamente.
• Diligencias realizadas, con fechas: entrevistas, revisión documental, inspecciones.
• Conclusiones fundadas — y acá está la clave: cada conclusión debe poder rastrearse a una evidencia que existe en el expediente. Una conclusión que no cita su respaldo es una conclusión que en un juicio de tutela no se sostiene.
• Medidas correctivas concretas, con responsable y plazo.

Hay una señal alentadora en los datos: la tasa de informes internos rechazados por la DT bajó de 19,2% en agosto de 2024 a 6,1% en diciembre de 2025. Las empresas aprendieron a cumplir la forma del informe. El problema, hoy, ya no es tanto el informe como los plazos.

Cuarto: lo que pasa después del pronunciamiento

Recibido el informe o el pronunciamiento de la Inspección, el artículo 211-E da 15 días para aplicar las medidas o sanciones. Es un plazo corto y muy fácil de perder, porque suele caer justo cuando el caso "ya se siente cerrado" internamente.

Y si la investigación acredita conductas que justifican un despido por la causal del artículo 160 N° 1, hay que cumplir las formalidades del artículo 162: carta de despido y aviso a la Dirección del Trabajo dentro de 3 días hábiles. Un despido bien fundado que se cae por un tema de forma es el peor de los mundos: la empresa pierde el juicio y queda con el problema adentro.

El costo de que falten piezas

Las multas se aplican conforme al artículo 506 del Código del Trabajo y al tipificador de la Dirección del Trabajo, en un rango de 1 a 60 UTM por infracción según el tamaño de la empresa, y son acumulables: varias infracciones detectadas en una misma fiscalización se traducen en varias multas.

Pero el riesgo mayor no es administrativo. El artículo 211-D obliga a la Inspección a denunciar ante el tribunal las vulneraciones de derechos fundamentales que detecte, reforzando el artículo 486. Es decir: una fiscalización puede ser la puerta de entrada a un juicio de tutela de derechos fundamentales (artículos 485 y siguientes), donde los montos en juego son de otro orden de magnitud.

Cómo se prepara esto de verdad

El expediente no se ordena el día de la fiscalización. Se ordena mientras el caso ocurre, o no se ordena nunca. En concreto:

1. Un expediente por caso, con índice y foliado — que se pueda entregar completo, no reconstruido a la carrera.
2. Cada documento con fecha, hora y autor. La trazabilidad es la mitad de la defensa.
3. Conclusiones que citan evidencia que efectivamente está en la carpeta.
4. Una revisión interna previa a remitir: leer el informe con ojos de inspector antes de que lo lea el inspector.

Esa última práctica —una "pre-fiscalización" propia antes de mandar el informe— es probablemente la de mejor retorno de todas, y no cuesta nada más que una hora de lectura crítica.

---

¿Le llegó una fiscalización o ya le cursaron multas? Reconstruimos y foliamos el expediente contra la pauta oficial, respondemos requerimientos de la Inspección y defendemos las multas. Agende un diagnóstico gratis.